Поисковики индексируют веб-страницы, еще могут и документы типа pdf, doc и т.п., ну и изображения.
У вас в robots.txt указан запрет на индесацию директории /images/ - там у вас лежит описание товаров в pdf.
Если хотите чтобы проиндексировались товары из sphinx - стоит для каждого товара сделать отдельную страницу, ну и соответственно нужна страница каталога, где будут ссылки на эти страницы товаров.
