Вопрос от новичка. Определение в каком квадранте находится точка в системе координат x, y. Можно ли упростить, улучшить? Как?

Ну во первых, в условных конструкциях есть end ы, для проверки нескольких условий в одном if.
А лучше создай словарь, где ключ это квадранты, а значения это позиции х и у.