Иван Кулаков

Почему нет, попробуйте, потестите. У netlify есть много разных фич, но он лишь хранит ваше сгенерированное приложение, сам же он ничего не генерит :). У них есть своя cms даже вроде.
Вообще, я так понял, если у Вас фронт сгенерен на vue, а бэк на php, то по сути будет так: основной домен будет цепляться на netlify где Ваш фронт, соответственно запросы с фронта будут идти на Ваш бэк с техническим доменом с бегета (если у них есть такое).

Ну читать из $image['foto'], или что-то другое имеется ввиду?

foreach ($query1->rows as $image) {
  if (is_file(DIR_IMAGE . $image['upc'])) {
    $images = array(
        'order_product_image_id' => $image['order_product_image_id'],
         'image'                 => $this->model_tool_image->resize($image['upc'], 433, 433),
         'image2'                => $this->model_tool_image->resize($image['foto'], 433, 433)
      );
  }
// или так (скорее всего вам это и нужно):
  if (is_file(DIR_IMAGE . $image['foto'])) {
    $images2 = array(
        'order_product_image_id' => $image['order_product_image_id'],
         'image2'                => $this->model_tool_image->resize($image['foto'], 433, 433)
      );
  }

Смотрите здесь:
https://qna.habr.com/q/488123

Поместите объявление xhr вовнутрь return new Promise.

Смотри, тебе нужно на первой странице создавать запись в бд что юзер зареган, но как уже сказали, с флагом emailVerified false. Затем ты на бэке создаешь сессию мол юзер зашел. При заходе/редиректе на вторую страницу где нужно подтвердить эмейл, ты проверяешь есть ли сессия у юзера, если да то выводишь форму подтверждения, если нет то например отдаешь 403. Усе просто))

Если я правильно понял, то нужно копать в сторону cURL