Пользуюсь Wordpress, установил плагин
https://ru.wordpress.org/plugins/integrate-google-...;
-подключил аккаунт
-заливать файлы можно прямо с админки (медленнее чем на гдиске)
-создал модуль, указав на нужную папку на гдиске
-разместил в нужном месте шорткод (есть ещё пару вариантов)
Работает прекрасно, места на хосте не занимает!