С дополнением вопрос стал значительно понятнее.
Разумеется, "решить" нельзя.
Потому что никакой хендлер не заменит программиста.
В случае с generic exceptions хендлер не в состоянии узнать, это у вас база отвалилась на запросе, или просто код кривой, который не проверил существование объекта при обращении к методу.
Поэтому если надо проверить существование юзера и вернуть ошибку, то это и надо сделать. Причем как бы ещё не на этапе валидации.
А вот response руками делать - это лишнее. Куда проще кинуть кастомное исключение. Которое уже будет поймано хендлером и отрендерено в зависимости от типа, как это показано в статье.
