для того чтобы узнать текст кнопки читаете про
Class java.awt.event.ActionEvent
напр здесь
https://courses.cs.washington.edu/courses/cse341/9...
и
делаете
public void actionPerformed(ActionEvent e) {
String name = ((JButton) e.getSource()).getText()
}