gulp-imagemin теперь должен быть импортирован как ES модуль прямо как в его доках и написано import imagemin from 'gulp-imagemin';
Или откатывайся до шестой версии или переделывай gulpfile, все остальные плагины такой импорт должны поддержать. А в package.json укажи type : "module"
