Позвольте не согласиться с предыдущими ораторами.
В ЯП Forth достать n-й элемент из глубины стека легко и для этого есть слово PICK.
В принципе зная указатель вершины стека, можно легко вычислить указатель требуемого элемента, а далее дело техники (C, asm, Forth ... с этим легко справятся). ;)