Illia T

Но для вызова при нажатии на кнопку прийдется использовать javascript. Иначе никак.

Так а в чём проблема? Так и делай. И будет тебе реализовано изменение значения в БД посредством нажатия одной клавиши. JS для взаимодействия с пользователем как раз и существует. А PHP - для работы НЕ с пользователем. Испокон веков живут в симбиозе :)

Сейчас отделил productAdder() от

newProduct = new Product(item.id, item.link, item.title, item.price)

но проблема пока что Не решена:

products.forEach(function(item){
    let newProduct = new Product(item.id, item.link, item.title, item.price);
    newProduct.productAdder();
    newProduct.toBuy();
    
    });

5, однозначно