AccumulationRegister_ЗапасыНаСкладах - это таблица складских остатков. Свободные остатки будут в чем-то типа AccumulationRegister_СвободныеЗапасыНаСкладах (под рукой нет УНФ, чтобы посмотреть какие там названия таблиц).
Посмотри запрос того отчета, скриншот которого приложил. Возможно в УНФ нет отдельной таблицы для свободного остатка и нужно делать left join с таблицей складских резервов, тогда свободный остаток нужно рассчитывать самому как разность.