А в чем проблема? получили данные записали в переменную, и потом в окне ее подставляете, будет видно всегда, не очень понял, суть вашей проблемы, в вашем примере нету окна, если вам не понятны мои слова, скиньте полноценный пример с модальным окном и пощупаем вашу проблему)
