Судя по «сначала форматирует, нажимаешь "обновить" и снова на дисках все файлы» диски находятся в режиме read-only. Поэтому и вирус удалить не получится. Нужно сначала диски диагностировать... Ну и посмотреть поведение ПК с другим диском (предварительно отключить старые)