считаем все элементы, чтобы знать который по номеру был кликнут
потом, по клику сначала у всех убираем active
и active на все которые идут по порядку до кликнутого кружка
только чуть подогнать размеры по пикселям еще https://codepen.io/anon/pen/MxZaLw
но вообще хз, я бы наверно лучше разбил на отдельные картинки и вкрутил готовый проверенный слайдер, который точно везде будет хорошо выглядеть
