OVK2015: переключил на regex101 на JS (для теста) и регулярка вообще перестала работать. Это от языка походу зависит еще... Хз как под Ruby регулярку переписать.
OVK2015: да, на regex101 вроде все отлично, но теперь у меня в коде это не отрабатывается нормально. Ладно, это же другой вопрос.
Создавайте ответ, помечу решением.