Насколько я понял проблема в структуре разметки. Левый сайдбар прописан в HTML ниже контента, поэтому уезжает вниз. А правый наоборот прописан выше контента. Если нужно чтобы оба сайдбара были сверху контента, то и в разметке поставьте их выше. Если ниже контента, то ставьте ниже. Ну и у правого сайдбара и контента прописаны флоэты правые, а у левого флоэт левый соответственно.
