Можно подключить модем через устройство с USB, которое может управлять питанием на USB. Например, роутеры Mikrotik могут отключить питание USB на несколько секунд и включить потом. Можно это делать удаленно или по скриптами по расписанию на самом роутере.