Почему wordpress не отдает 404 по определенному url?

Спасибо за развернутый ответ!

Почему wordpress не отдает 404 по определенному url?

Не решило проблему.. Даже ваш пример не завелся(

Как релизовать такую рамку чтобы сохранилась адаптивность?

за идею спасибо. уже почти сделал!

Как реализовать такие линии у списка?

Сергей Афанасов, немного не то