Евгений

jsp на клиенте превращается в html и что бы сделать запрос к бекенду не перезагружая страницу нужно использовать ajax. Посмотри вот здесь Ванильный js или jQuery

Скорее всего ругается на это строку
String name = editText.getText().toString();
В файле разметки нет EditText

Ага, я тоже посмотрел. Пришлось отказаться