hdworker

Отдаю абсолютно бесплатно: https://github.com/imangazaliev/didom

Последний элемент - прыгайте на первый без задержки

Вот вариант правда для вертикальной прокрутки:

$('document').ready(function() {
             $(document).scroll(function(){
             if(document.documentElement.clientHeight + 
             $(document).scrollTop() >= document.body.offsetHeight )$(document).scrollTop(0);
             });
          });

P.S. Однако крутить десяток товаров, вводя пользователя в заблуждение, что их больше - это только вызовет раздражение. Не самая хорошая идея на мой взгляд.

Может поможет habrahabr.ru/sandbox/57339

Если лейблы - то у моделей есть поле attributeLabels - там пишешь имена с помощью Yii::t

Сообщения о валидации - то у каждого валидатора есть поле message (настравиается в rules модели для каждого валидатора отдельно), куда тоже пишешь сообщение с помощью Yii::t. У некоторых валидаторов есть много полей на разные случаи (например, для StringValidator - tooShort, tooLong, notEqual) - их тоже надо указывать при конфгурации валидатора (если используешь эти возможности валидации, например, проверку на минимальную длину строки).

Ну и естествнно, в конфиге приложения прописать русский язык