Не привязан к проекту?
Гы-гы.
Коворкинг - не распространен. Нормальному спецу там делать нечего.
У компаний - изолированные офисы.
Наняться в компанию и ничего не делать, даже забесплатно - не получится.
Только если это заранее не оговорить. Может, где-то есть лишний стол...
Я бы посмотрел на академические/учебные заведения.
Там это практикуется.