Если исходников нет и БД неживая, тогда сначала восстановите БД и найдите на сайте в учетной записи строку подключения и замените ее в файле webconfig вашего проекта. Посмотри как загружаются файлы на этот сервер, если через ftp тогда просто закиньте все файлы в папку через ftp либо может быть возможность загрузить проект из zip архива (тогда все упакуйте и загрузите через сайт reg.ru). Если в проекте в ModelContext стояло правило создать БД при подключении в случае ее отсутствия, тогда просто настройка webconfig на подкл. к новой БД и загружайте.