Как и что сказать заказчику, что бы он отказался от использования wix?

FomaX, а, ну так оцените функционал сайта. Если он стандартный(от слова совсем), тогда проблем возникнуть не должно, иначе просто объясните заказчику какой функционал wix не покрывает и делайте на cms/php/etc.