Самый безопасный вариант сделать еще один слайдер с версткой конкретно под мобильные и показывать его только для мобильных/планшетов. А большой слайдер скрывать