.toggleClass не анимирует раскрытие и скрытие блока - что не так?

Можете задать фиксированную высоту max-height в классе expanded:

.expanded {
    max-height: 2000px;
}

Опять же под себя нужно подстраивать. Но это вариант такой себе.
Вы можете динамически определяться max-height при помощи javascript:

.show-more-height {
    max-height: 100px;
    overflow: hidden;
    transition: max-height 1s ease;
}

.expanded {
    max-height: none;
}

$(".show-more").click(function () {
    var $textMore = $("#text-more");

    if ($textMore.hasClass("expanded")) {
        $(this).text("показать все товары");
        $textMore.removeClass("expanded").css("max-height", "100px");
    } else {
        $(this).text("скрыть товары");
        var fullHeight = $textMore.prop("scrollHeight") + "px";
        $textMore.addClass("expanded").css("max-height", fullHeight);
    }
});

Тесты в django. Не создается задача через форму, на локал хосте все работает как надо. Что исправить?

sramis, используйте логирование URL-адреса в тестах:

def test_post_task_create(self):
    form_data = {
        'name': 'Totoro',
        'description': 'must watch it!',
        'status': self.status2.id,
    }
    response = self.client.post(reverse('task_create'), form_data, follow=True)

    print("Redirected to:", response.redirect_chain)
    print("Current URL after post:", response.request['PATH_INFO'])

    self.assertEqual(response.status_code, 302)
    self.assertTrue(Task.objects.filter(name='Totoro').exists())
    task = Task.objects.get(name='Totoro')
    self.assertEqual(task.author_id, self.user.id)
    self.assertEqual(task.author.first_name, 'Al')
    self.assertRedirects(response, '/tasks/')
    self.assertEqual(task.status.id, self.status2.id)

Добавление и получение данных в locacal и session storage с помощью selenium python, как реализовать?

11zeroxxx11, не думаю. Можешь посмотреть в сторону Playwright

Добавление и получение данных в locacal и session storage с помощью selenium python, как реализовать?

Создать два localStorage для разных хостов в одной сессии браузера напрямую через Selenium невозможно, поскольку localStorage привязан к домену, с которым работает текущий открытый сайт, но можно переключаться между различными доменами в одной сессии браузера и устанавливать или получать значения из localStorage для каждого домена следующим образом:

from selenium import webdriver

driver = webdriver.Chrome()

driver.get("https://example1.com")
driver.execute_script("window.localStorage.setItem('key1', 'value1');")

driver.get("https://example2.com")
driver.execute_script("window.localStorage.setItem('key2', 'value2');")

driver.get("https://example1.com")
local_storage_value1 = driver.execute_script("return window.localStorage.getItem('key1');")
print("LocalStorage value for example1.com: ", local_storage_value1)

driver.get("https://example2.com")
local_storage_value2 = driver.execute_script("return window.localStorage.getItem('key2');")
print("LocalStorage value for example2.com: ", local_storage_value2)

driver.quit()

Как сделать динамическое добавление на ajax, чтобы записи не дублировались?

kamilla00, не за что)

Не могу понять что от меня питон требует built - in method update of dict object at 0x000002579306d340 что это?

Доброй ночи)

Для начала прежде чем понять в чём конкретно дело, нужно увидеть сам код. Будьте так любезны)
Но судя по ошибке я догадываюсь, что у вас происходит. Данная ошибка указывает на встроенный метод update объекта словаря (dict). Вероятнее всего, вы пытаетесь напечатать метод update словаря, а не результат его выполнения.

Поэтому как минимум для исправления этой ошибки вам нужно вызывать данный метод (update), а не пробовать на него ссылаться

Пример:

my_dict = {'a': 1}
my_dict.update({'b': 2})
print(my_dict)  # Результат: {'a': 1, 'b': 2}

Как открыть доступ с подсети на докере?

Тынай Бакасов, Это говорит о том, что DNS запросы, приходящие от клиентов WireGuard, не прямо проходят через AdGuard, а сначала проходят через контейнер WireGuard. У вас должны DNS запросы от клиентов напрямую проксироваться на AdGuard, минуя WireGuard, как промежуточное звено.

Убедитесь, что в конфигурации клиента WireGuard указан DNS 10.10.0.5. Вы уже это сделали, но убедитесь, что нет других параметров, которые могут переопределить этот DNS.