На русском читал когда-то «Objective-C 2.0 и программирование для Mac.» — Марк Далримпл, Скотт Кнастер
основы там вроде ок описаны, но там кажется ничего не было про ARC плюс про новые штуки в синтаксисе — литералы для коллекций и т.д.
С дефолтными настройками у него интересное поведение, без подключенной мышки — скролл пропадает и появляется только когда скролишь, а если подлючить мышь — виден постоянно. (справедливо для macbook)