Вроде разобрался. Походу многие клиенты просто по таймауту отваливались. А всё из-за того, что картинку одномоментно загружают 12 тыс клиентов, из-за чего не хватает просто физически канала 100Мб/с. Меньше пропускная возможность - меньше можно одномоментно отдать данных. Увеличили канал до 500Мб/с - 98% клиентов теперь получают картинку в полном объёме.
Простой