Вот
тут (github, там сырцы xelatex и готовый pdf) есть перевод прообраза этой книги от того же автора: Snake Wrangling for Kids. Этот прообраз он потом доработал и издал как Python for Kids. Прообраз распространяется на условиях
CC-BY-NC-SA (оригинальным автором, разумеется).
Перевод сейчас в процессе; сначала переводится python3 и linux. Сейчас переведено 6 глав.
Я перевожу не спеша, но точно переведу до конца, stay tuned :)
