Статические сайты отличаются от динамических тем, что там нет динамически управляемых данных - то, что обычно хранят в базе. Это максимально простой сайт с точки зрения бекенда. Перенести с вордпресса можно разве что условный фронтенд, без постов, админки и т.д. Пару лет назад стало популярно решение на Ruby -
Jekyll, видимо на Go захотели занять эту нишу.