Владислав

Есть библиотека, посмотрите в примерах игры
https://github.com/nsf/termbox-go/blob/master/READ...

Или вот ещё библиотека, тут пример с перемещением по списку:
https://github.com/gizak/termui/blob/master/_examp...

И конечно можно подсмотреть как это реализовано в этих библиотеках и написать свою реализацию.

iftop
nethogs
netstat -tup

Была такая же проблема, только с Orange-PI.
Решил покупкой HDD бокса с внешним питанием от сети, плюс, стало возможно подключать 3.5 диски.

Вам не обязательно соединяться с php через файл сокета,

можно в php прописать
listen = 9000

в nginx
fastcgi_pass php:9000;

менять версии php очень легко, просто при линковке сделать разные имена и прописать в nginx:
например, для php7.0
fastcgi_pass php70:9000;
для php7.2
fastcgi_pass php72:9000;
и т.д.

Для безопасности, контейнерам с php не назначать порт наружу, а просто линковать их с nginx, или в ручную, или через docker-compose (сам пользуюсь последним)

В настройках VirtualBox у виртуальной машины с докером нужно настроить один из интерфейсов как сетевой мост на en0 в Mac OS X. У вас почему-то второй и третий адаптер одинаковые, третий в данный момент не пробрасывается и его можно изменить на сетевой мост.

Теперь ifconfig на виртуальной машине будет выглядеть так:
Тут eth0 как раз моя домашняя сеть, проброшенная в виртуальную машину.

Далее при запуске контейнера сделать проброс портов с контейнера в виртуальную машину на сетевой интерфейс моста. Параметр "-p портвиртмашины:портконтейнера"
Например:

docker run --name nginx -p 8080:80 -d richarvey/nginx-php-fpm

Тут nginx запускается на 80 порту в контейнере, но мы пробрасываем 80 порт из контейнера на 8080 порт в виртуальную машину и он будет доступен по адресу http://IPвиртмашины:8080/
ifconfig Mac OS X