1) Вы путаете подпись приложения с сертификатом SSL. Для подписи приложения Вам нужен Authenticode. Где его взять - можно почитать
тут.
2) У Вас выставлена "Только отложенная подпись". А это значит, что фактически приложение и все его файлы после сборки остаются не подписанными.