Армянское Радио

Вот пост на англоязычном ресурсе, там все есть - и библиотеки питоновские на rPI, и распиновки.

Технически, проблем с дисплеем не должно быть абсолютно никаких - он хорошо документирован. Из этого следует, что при особом желании, можно написать все с нуля.

У вас в заголовке написано одно, а в тексте вопроса вы спрашиваете о другом. Не разводите бардак.
Отвечаю на вопрос в тексте.

Не можно. HDMI работает только в одну сторону.