Иван Семенов: Во всех известных мне организациях, доступ в интернет для тех, кто не является сотрудниками, осуществляется через провайдера. Отдельная "провайдерская" сеть, отдельный провод, никакой связи с сетью учреждения. Зона ответственности за оборудование - на провайдере.
Руслан: Можно попробовать захватывать экран при помощи ffmpeg сразу стримить его в телевизор, при условии, что в нем есть браузер с поддержкой HTML5. Тогда все пойдет по обычным сетевым кабелям Ethernet, но со сжатием, естественно.