Спасибо за ответ, но проблема оказалась в том, что для родительского элемента было прописано свойство position: relative. Честно говоря, не понимаю, как это может влиять на результат, особенно учитывая то, что в IE10 элемент отображался нормально.
Написано
Войдите на сайт
Чтобы задать вопрос и получить на него квалифицированный ответ.