Как верно отметил
galkinhtml проблема в том, что кто-то в контенте задал принудительную ширину флекс-контейнеру. Но убрать эту ширину - не решение. Кто-нибудь в будущем может снова так сделать, эта область заполняется из админки.
Колонки (ячейки) css-сетки по умолчанию имеют минимальную ширину
min-width: auto и поэтому ужимаются максимум до значения
min-content. Отсюда и решение, задать контентному блоку
min-width: 0;. У вас это блок с классом jshop_prod_description.
