А зачем bitrix:news.list ? можно просто сделать без компонента
Начало получаем разделы через
$res = CIblockSEction::GetList(array("SORT" => "ASC"), $arFilter);
после этого пробегаемся по элемента в раздели через CIBlockElement::GetList(Array(), $arFilter, false, false, array());