freeExec

В том, что у вебсервера нет прав на запись в ту директорию.

Сохранил время, проверил время, послал если не так

Можешь, вообще без разницы, как данные окажутся в списке для извлечения, из базы, из файла или ещё как.

string.GetBytes() но это не ваш файл. Он должен идти дальше и там Content-Length: 93611

Потому что Encoding.Unicode - это UTF-16 и в нём просто текст @#$^@ не эквивалентен тому же самому в байтах (можете попробовать сами сконвертировать этот стринг в байты). Скорее всего вам нужно использовать энкодер UTF-8.

Через reflection

var findClass = System.Reflection.Assembly.GetEntryAssembly().GetTypes().FirstOrDefault(t => t.Name == "FindMe");

do {
    responseFiltered = api.OrdersList(filteredOrders, page++, 100);
} while (responseFiltered.Count > 0);