ffqs

Вместо чекбокса юзать radioButton ?

Зачем танцы с js? position: fixed работает относительно экрана независимо от вложения в DOM, не надо ничего переносить, просто по media менять css свойства