Привет, немного поздновато, но вдруг кому пригодится.
Сам ломал голову как послать клик и написать любую букву в НЕ активное окно .
На примере использовался обычный блокнот.
Код:

import win32gui
import win32api
import win32con
import time
#import pyautogui


def click(x,y):
    hWnd = win32gui.FindWindow("Notepad", None)
    #print(str(hWnd))
    childHWND = win32gui.FindWindowEx(hWnd, None, "Edit", None)
    #print(str(childHWND))
    lParam = win32api.MAKELONG(x, y)
    #клик
    win32api.SendMessage(childHWND, win32con.WM_LBUTTONDOWN, win32con.MK_LBUTTON, lParam)
    win32api.SendMessage(childHWND, win32con.WM_LBUTTONUP, win32con.MK_LBUTTON, lParam)
    time.sleep(1)
    temp = win32api.PostMessage(childHWND, win32con.WM_CHAR, 0x44, 0) #пишет букву
click(50,50)