Начнём с того что то что у тебя - это какие-то непонятные фигуры и стрелочки которые отражают непонятно что и непонятно зачем и для кого.
А в реальном мире уже всё давно придумано:
- Sequence diagram, если хочешь показать, в каком порядке и куда пойдут данные
- Use case diagram, если хочешь показать варианты использования твоей системы разными авторами.
- Нотация C4, если хочешь деконструировать свою систему.
- Целая куча других диаграмм в рамках стандарта UML.
Все они по разному изображают взаимодействие с пользователем.
Выбирай в зависимости от того, что ты хочешь изобразить, для кого, а главное - зачем.
Может даже придумаешь свою нотацию, которая в твоей ситуации окажется удобнее, чем всё что было придумано ранее.
Вот пара примеров диаграмм, как бы ты мог всё изобразить:
Картинки
Sequence:
