Как сделать проверку телефонного номера на валидность?

Попробуй это
https://igorescobar.github.io/jQuery-Mask-Plugin/

Битрикс почему не работает 404.php?

Да, также нужно посмотреть, какой компонент ломает и изменить настроку чпу в его параметрах, т.к. ошибка может обратно откатиться и проявить себя