По своему опыту скажу, что выбор направления важен. И нужно руководствоваться не только конкуренцией, но и перспективностью. В некоторых направлениях сейчас на русском фрилансе не продавиться даже хорошим специалистам, что уже говорить о начинающих?! Я бы советовал хорошенько покопаться в себе и определить что тебе ближе, чем прикольно заниматься, где видишь перспективы (заглянуть в будущее на год-два) и после этого решительно взяться за дело, пусть даже в данный момент это будет не особо прибыльно.