falsebyte

Как то так:

iptables -A PREROUTING -i eth0 -p tcp -m tcp --dport PORT -j DNAT --to-destination IP:PORT

find /mail/dir -type f -mtime +1095 -delete

/mail/dir каталог с письмами
-mtime +1095 старше 1095 дней
-delete удалить
предварительно проверить список файлов на удаление примерно так
find /mail/dir -type f -mtime +1095 -print

Вам, скорее всего, достаточно пробросить на "модеме" порты на IP адрес виртуалки с Centos.
Модель модема?
Подсеть офиса?
IP адрес Centos?
#ifconfig -a

А где у Вас хранится открытый ключ dkim?

dig mail._domainkey.u-on.ru TXT

; <<>> DiG 9.3.5-P1 <<>> mail._domainkey.u-on.ru TXT
;; global options:  printcmd
;; Got answer:
;; ->>HEADER<<- opcode: QUERY, status: NOERROR, id: 11322
;; flags: qr rd ra; QUERY: 1, ANSWER: 0, AUTHORITY: 1, ADDITIONAL: 0

;; QUESTION SECTION:
;mail._domainkey.u-on.ru.       IN      TXT

;; AUTHORITY SECTION:
u-on.ru.                10800   IN      SOA     ns1.first-ns.de. postmaster.robot.first-ns.de. 2014091420 14400 1800 604800 86400

;; Query time: 78 msec
;; SERVER: 192.168.2.148#53(192.168.2.148)
;; WHEN: Sun Sep 14 19:21:16 2014
;; MSG SIZE  rcvd: 109