Если мы говорим о Docker на Linux, то все процессы контейнеров будут отображаться в ps auxf
в виде обычных процессов, из этого списка можно найти тот процесс который грузит систему, после чего по иерархии можно найти идентификатор контейнера, по нему конкретный контейнер.