Проблема в битмапе в новом клиенте MSTSC. Временное решение - воткнуть в винду старый клиент с другой машины (или сделать откат обновлений)
C:\Windows\System32\mstsc.exe
C:\Windows\System32\mstscax.dll
C:\Windows\System32\en-US\mstsc.exe.mui
C:\Windows\System32\en-US\mstscax.dll.mui
Вот эти файлы все.
На эту тему вот статья:
https://learn.microsoft.com/en-us/answers/question... 