Евгений

В таком варианте никакой утечки нет. Ссылка на фрагмент ниоткуда не появится во ViewModel, если ты её туда не просеттишь. Значит время жизни ViewModel не влияет на время жизни фрагмента. То, что фрагмент хранит какие-то ссылки, никак не может повлиять на его время жизни. Граф объектов - направленный.

Зачем нужен постоянный мониторинг сети? Сколько будут жить эти данные? Как ты планируешь их сохранить, когда приложение свернут, и оно сдохнет? Легко ли получить утечку памяти?

С прочтения учебников Ottinger, Minter, Linwood - "Beginning Hibernate" и Craig Walls - "Spring in Action"