Не важно, где лежат шрифты — они отобразятся лишь в том случае, если нужный шрифт установлен на клиенте, или они подключены через @font-face. Браузер обработает это примерно так:
- Опа, а у меня нет такого шрифта.
- Где же мне его взять?..
- О, вот — в
@font-face
указано, где он лежит.
- Загружаю.
На самом деле последовательность немного другая — здесь показана логика на человеческом языке. Вам бы разобраться с пониманием основ, уделите внимание этому.