Всех благодарю и прошу прощения за беспокойство!
Ошибка найдена, и дело вовсе не в контексте, а в ненужном замыкании!
В методе EventEmitter.emit в цикле стоит var, а не let - вот и вся проблема. Всё-таки с контекстом я правильно разобрался, а вот аккуратность надо подтягивать!