Евгений Механиков

dind не лучшая идея, Jenkins из коробки позволяет собирать внутри Docker (есть плагин)
если делать по взрослому, то лучше запускать все (и Jenkins и сборки) в Kubernetes (есть в том же Docker Desktop)
примерно так https://mekhanikov.pro/pages/jenkins_install.html

Надо подумать о том как раздавать видео. Статику, коим является видео, через Java слать не сильно целесообразно, для статики больше подходит NGINX. Если будет большая нагрузка можно быстро упереться в ширину Интернет канала и скорость диска, придется добавлять больше серверов. Видео лучше распространять через CDN (когда статика в S3, например, если говорить про Амазон, у других облачных провайдеров наверняка есть аналоги).

Надо еще подумать про контроль доступа к видео, будут ли они публичные или не всегда.

Если будут не публичные ссылки на видео надо генерировать в Java так чтоб у них была ограничение время жизни, CloudFront позволяет генерировать подписанные ссылки в которых можно указать время жизни и много сего еще.

Еще про видео, нужен формат в котором можно начинать смотреть видео полностью не скачивая, что-то типа HLS, там же можно настроить различные качества для различных клиентов

А данные в запросе всегда одинаковые?
Могу предположить когда авторизация проходит успешно - получаем статус 200, а если логин или пароль не верные - 422

Предположу что запускаете примерно так
docker run -v /путь/папка_с_дампом:/dump --name some-mysql -e MYSQL_ROOT_PASSWORD=my-secret-pw -d mysql:tag
Так прокинем папку с дампом внутрь контейнера

Далее заходим в контейнер
docker exec -it DOCKER_CONTAINER_ID bin/bash

Внутри логинимся в базу
mysql -u USERNAME -p

create database DB_NAME;
use DB_NAME;
source /dump/file.sql

Вроде так, сам не проверял