А я бы вообще не парился по поводу дизайна и удобства сайта.
Оставьте все как есть. Хостинг не меняйте. Все ок.
Выложите:
1) конкурентные цены — на каждой странице ссылка на прайс. под каждой фоткой- что — сколько стоило.
2) отзывы о вас
Сделайте так, чтобы к вам приходили по поиску/рекламе, сделайте так, чтобы в интернете были о вас хорошие отзывы.
Дизайн сайта в вашем случае, как мне кажется, не играет роли никакой вообще. К вам на сайт люди будут заходить по поисковому трафику, а не из-за дизайна сайта. Оставаться на нем будут только из-за цен,
а не из-за дизайна сайта. покупать у вас будут из-за вашей конкурентноспособности, а не из-за дизайна сайта.
Хороший дизайн и удобство пользования не задержат вашего посетителя на сайте, только цены. Ну вот представьте: Вы для них для всех (если они чудом к вам пришли вообще) — просто один из сотен сайтов. А значит будут смотреть как выглядит ТОВАР и сколько стоит. Скорее всего они просто нажмут на список цен. Где все должно быть ОЧЕНЬ просто написано. Если справитесь — сделайте калькулятор для подсчетов. Это — максимум.
План работ такой:
1) исправляем мои замечания (1% времени и затрат)
2) продвижение сайта (99% времени и затрат)
p.s.
соседям привет!