Squid вам уже не поможет. Время кальмара уже близко к окончательной бесполезности в качестве фильтра. Теперь либо устанавливать настройки Google-аккаунта, благо они довольно гибкие. Либо как запасной вариант происталить скрытый userscript во все браузеры. Чтобы было неприметно, подобрать ему правильные иконку и название. Принимать решения блокировать или нет, можно на том же сервере где стоит squid. Но в любом случае что-то придется настраивать на самом гаджете, MitM-атаку постоянно проводить не получится.